處理- Wiktionary

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

處理 DefinitionfromWiktionary,thefreedictionary Jumptonavigation Jumptosearch Seealso:处理 Contents 1Chinese 1.1Pronunciation 1.2Verb 1.2.1Synonyms 1.2.2Derivedterms 1.2.3Relatedterms 2Japanese 2.1Noun 3Korean 3.1Noun 4Vietnamese 4.1Verb Chinese[edit]  aplace;location;spotaplace;location;spot;point;office;department;bureau;respect;toreside;tolive;todwell;tobein;tostay;getalongwith;tobeinapositionof;dealwith  tomanage;toheed;toputinordertomanage;toheed;toputinorder;reason;logic;science;innerprincipleorstructure trad.(處理) 處 理 simp.(处理) 处 理 Pronunciation[edit] Mandarin (Pinyin):chǔlǐ,chùlǐ (Zhuyin):ㄔㄨˇㄌㄧˇ,ㄔㄨˋㄌㄧˇ Cantonese(Jyutping):cyu2lei5,cyu5lei5 Hakka(Sixian,PFS):chhú-lî MinNan (Hokkien,POJ):chhú-lí/chhù-lí/chhìr-lí/chhì-lí (Teochew,Peng'im):cu2li2 Mandarin (StandardChinese)+ Pinyin:chǔlǐ[Phonetic:chúlǐ] Zhuyin:ㄔㄨˇㄌㄧˇ GwoyeuRomatzyh:chuulii TongyongPinyin:chǔlǐ SinologicalIPA(key):/ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ (StandardChinese,nonstandard)+ Pinyin:chùlǐ Zhuyin:ㄔㄨˋㄌㄧˇ GwoyeuRomatzyh:chuhlii TongyongPinyin:chùlǐ SinologicalIPA(key):/ʈ͡ʂʰu⁵¹li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Cantonese (StandardCantonese,Guangzhou) Jyutping:cyu2lei5,cyu5lei5 Yale:chyúléih,chyúhléih CantonesePinyin:tsy2lei5,tsy5lei5 GuangdongRomanization:qu2léi5,qu5léi5 SinologicalIPA(key):/t͡ʃʰyː³⁵lei̯¹³/,/t͡ʃʰyː¹³lei̯¹³/ Homophones:editedit署理處理/处理 Hakka (Sixian,incl.MiaoliandMeinong) Pha̍k-fa-sṳ:chhú-lî HakkaRomanizationSystem:cu`li´ HagfaPinyim:cu3li1 SinologicalIPA:/t͡sʰu³¹li²⁴/ MinNan (Hokkien:Xiamen,GeneralTaiwanese) Pe̍h-ōe-jī:chhú-lí Tâi-lô:tshú-lí PhofsitDaibuun:zhwlie IPA(Kaohsiung):/t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴li⁴¹/ IPA(Xiamen,Taipei):/t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴li⁵³/ (Hokkien:Xiamen) Pe̍h-ōe-jī:chhù-lí Tâi-lô:tshù-lí PhofsitDaibuun:zhuolie IPA(Xiamen):/t͡sʰu²¹⁻⁵³li⁵³/ (Hokkien:Quanzhou) Pe̍h-ōe-jī:chhìr-lí Tâi-lô:tshìr-lí IPA(Quanzhou):/t͡sʰɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴li⁵⁵⁴/ (Hokkien:Zhangzhou) Pe̍h-ōe-jī:chhì-lí Tâi-lô:tshì-lí PhofsitDaibuun:chielie IPA(Zhangzhou):/t͡ɕʰi²¹⁻⁵³li⁵³/ (Teochew) Peng'im:cu2li2 Pe̍h-ōe-jī-like:tshúlí SinologicalIPA(key):/t͡sʰu⁵²⁻³⁵li⁵²⁻²¹/ Verb[edit] 處理 tohandle;todealwith 處理事情/处理事情 ― chǔlǐshìqíng ― tohandleamatter totreat(usingaspecialprocess);toprocess 廢氣處理設備/废气处理设备 ― fèichǔchùlǐshèbèi ― wastegastreatmentequipment topunish;topenalise 特區應嚴肅處理公務員違規事件。

[MSC,trad.]特区应严肃处理公务员违规事件。

[MSC,simp.]Tèqūyīngyánsùchǔlǐgōngwùyuánwéiguīshìjiàn.[Pinyin]Specialadministrativeregionsshouldseriouslypunishcivilservantswhoviolateregulations. tosellatareducedprice 處理滯銷商品/处理滞销商品 ― chǔlǐzhìxiāoshāngpǐn ― toselloldstockatreducedprices Synonyms[edit] (tohandle): edit 備辦/备办(MinNan) 受理(shòulǐ) 審理/审理(shěnlǐ) 從事/从事(cóngshì) 操持(cāochí) 清理(qīnglǐ) 經辦/经办(jīngbàn) 處決/处决(chǔjué) 處置/处置(chǔzhì) 辦理/办理(bànlǐ) (topunish): edit Synonymsof處理 修理(xiūlǐ)(slang) 懲治/惩治(chéngzhì) 懲罰/惩罚(chéngfá) 懲處/惩处(chéngchǔ) 懲辦/惩办(chéngbàn) 拾掇(shíduo)(colloquial) 收拾(shōushi)(colloquial) 整治(zhěngzhì) 治(zhì) 治罪(zhìzuì) 科罰/科罚(kēfá) 處分/处分(chǔfèn) 處治/处治(chǔzhì) 處置/处置(chǔzhì) 處罰/处罚(chǔfá) 責罰/责罚(zéfá) 辦罪/办罪(bànzuì)(dated) 醫/医(yī)(Sichuan) 醫治/医治(yīzhì)(Sichuan) Derivedterms[edit] 中央處理單元/中央处理单元(zhōngyāngchǔlǐdānyuán) 冷處理/冷处理(lěngchǔlǐ) 嚴處/严处(yánchǔ) 查處/查处(cháchǔ) 自然語言處理/自然语言处理(zìrányǔyánchǔlǐ) 處理品/处理品(chǔlǐpǐn) 處理器/处理器(chǔlǐqì) 處理機/处理机(chǔlǐjī) Relatedterms[edit] 解決/解决(jiějué) Japanese[edit] Kanjiinthisterm 處 理 しょHyōgaiji りGrade:2 on’yomi Noun[edit] 處(しょ)理(り)•(shori) (kyūjitai,shinjitai処理) Kyūjitaiformof処理(“processing”) Korean[edit] Hanjainthisterm處理 Noun[edit] 處理•(cheori)(hangeul처리) Hanjaform?of처리(“processing;handling”). Vietnamese[edit] Hántựinthisterm處理 Verb[edit] 處理 Hántựformofxửlí(“todealwith;tomanage;tobeincharge(of);toprocess”). Retrievedfrom"https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=處理&oldid=62095977" Categories:MandarintermswithaudiolinksMandarintermswithmultiplepronunciationsCantonesetermswithhomophonesChineselemmasMandarinlemmasCantoneselemmasHakkalemmasMinNanlemmasTeochewlemmasChineseverbsMandarinverbsCantoneseverbsHakkaverbsMinNanverbsTeochewverbsChinesetermswithIPApronunciationChinesetermswithusageexamplesElementaryMandarinJapanesetermsspelledwith處Japanesetermsspelledwith理readasりJapanesetermsreadwithon'yomiJapaneselemmasJapanesenounsJapanesetermsspelledwithhyōgaijikanjiJapanesetermsspelledwithsecondgradekanjiJapanesetermswrittenwithtwoHanscriptcharactersJapanesekyūjitaispellingsKoreanlemmasKoreannounsKoreannounsinHanscriptVietnameselemmasVietnameseverbsVietnameseverbsinHanscriptVietnameseHantuHiddencategory:Sortkeytracking/redundant Navigationmenu Personaltools NotloggedinTalkContributionsCreateaccountLogin Namespaces EntryDiscussion Variants Views ReadEditHistory More Search Navigation MainPageCommunityportalPreferencesRequestedentriesRecentchangesRandomentryHelpGlossaryDonationsContactus Tools WhatlinkshereRelatedchangesUploadfileSpecialpagesPermanentlinkPageinformationCitethispage Print/export CreateabookDownloadasPDFPrintableversion Inotherlanguages Bân-lâm-gúFrançais한국어Magyar日本語


請為這篇文章評分?